Ezra 2:67

AB[Hun] dromedarissen: 435;[en] ezels: 6720.
SVHun kemelen, vierhonderd vijf en dertig; de ezelen, zes duizend zevenhonderd en twintig.
WLCגְּמַ֨לֵּיהֶ֔ם אַרְבַּ֥ע מֵאֹ֖ות שְׁלֹשִׁ֣ים וַחֲמִשָּׁ֑ה חֲמֹרִ֕ים שֵׁ֣שֶׁת אֲלָפִ֔ים שְׁבַ֥ע מֵאֹ֖ות וְעֶשְׂרִֽים׃ פ
Trans.gəmallêhem ’arəba‘ mē’wōṯ šəlōšîm waḥămiššâ ḥămōrîm šēšeṯ ’ălāfîm šəḇa‘ mē’wōṯ wə‘eśərîm:

Algemeen

Zie ook: Dromedaris / Kameel, Ezels
Nehemia 7:69

Aantekeningen

Hun kemelen, vierhonderd vijf en dertig; de ezelen, zes duizend zevenhonderd en twintig.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

גְּמַ֨לֵּיהֶ֔ם

Hun kemelen

אַרְבַּ֥ע

vierhonderd

מֵא֖וֹת

-

שְׁלֹשִׁ֣ים

en dertig

וַ

-

חֲמִשָּׁ֑ה

vijf

חֲמֹרִ֕ים

de ezelen

שֵׁ֣שֶׁת

zes

אֲלָפִ֔ים

duizend

שְׁבַ֥ע

zevenhonderd

מֵא֖וֹת

-

וְ

-

עֶשְׂרִֽים

en twintig


Hun kemelen, vierhonderd vijf en dertig; de ezelen, zes duizend zevenhonderd en twintig.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!